The VEGAPULS 61 is a radar sensor for continuous level measurement of liquids under simple process conditions. The VEGAPULS 61 is an economical solution through its simple and versatile mounting possibilities. The encapsulated antenna system ensures a maintenance-free operation. There is a successor for this product.

VEGAPULS 61雷达传感器用于一般过程条件下液体的持续性物位测量。 VEGAPULS 61 安装简便灵活，提供经济实惠的解决方案。 封闭型天线系统确保免维护作业。 该产品有一个后继产品。 如果对产品有任何疑问，请联系您的VEGA联系人。 选择几个产品进行对比。 在连续非接触测量容器内液位的应用中，雷达传感器VEGAPULS 61被广泛应用。 雷达传感器的应用遍及几乎各个工业领域。 特别是在污水处理厂、污水处理装置、环境及能源行业的设备上使用这种经济划算的雷 …

Radar is the technology of choice in many level measurement applications. While ultrasonic sensors were commonly used in the past, the advantages of radar are so convincing, plant operators now prefer to use radar sensors instead. The VEGAPULS WL S 61 ensures a continuous, maintenance-free operation in standard liquid applications.”

VEGAPULS 61雷达传感器用于一般过程条件下液体的持续性物位测量。 VEGAPULS 61 安装简便灵活，提供经济实惠的解决方案。 封闭型天线系统确保免维护作业。

威格VEGAPULS WL61雷达液位计 是用于水和废水领域内所有场合的理想的传感器。 它特别适用于在对水进行净化处理时、在泵站以及雨水溢流槽中测量液位；用于在开放式排水沟和进行水监控时测量流量。 VEGAPULS WL 61 因具有多种安装可能性且安装简单，故是一种经济的解决方法。 防溢流的 IP 68 外壳确保长期运行，且无需维护。 威格VEGAPULS WL61雷达液位计是用于水和废水领域内所有场合的理想的传感器。

威格 (VEGA)是过程工业测量领域的仪表制造商与解决方案提供商，产品涵盖80GHz雷达物位计、导波雷达物位计、超声波物位计、电容式物位计、压力变送器、差压变送器、磁翻板液位计、限位开关、同位素仪表、控制器及软件系统解决方案。

VEGAPULS 61 适合在简单的过程条件下在较小型的容器里测量液体，它几乎可用于所有工业领域。 带塑封天线系统的型式特别适用于在小型容器中测量侵蚀性液体的液位。 带号角形塑料天线的型式特别适用于在开放式的排水沟里测量流量以及在流域里监控液位。 PS61. 中仪华晨 (北京)自动化仪表有限公司-液位料位测控专家！

The VEGAPULS 61 is a radar sensor for continuous level measurement of liquids under simple process conditions. The VEGAPULS 61 is an economical solution through its simple and versatile mounting possibilities. The encapsulated antenna system ensures a maintenance-free operation. There is a successor for this product.

measurement of liquids under simple process conditions. Due to its simple and versatile mounting opt. ons, VEGAPULS 61 offers a truly cost-effective solution. The encaps. t surface and received back again by the antenna system. The time from emission to reception o.

The VEGAPULS 61 is a sensor for continuous level measurement of liquids under simple process conditions. Due to its simple and versatile mounting options, VEGAPULS 61 ofers a truly cost-efective solution. The encapsulated antenna system ensures maintenance-free opera-tion.