西班牙语有两种 “我爱你”， te quiero 和 te amo， 那么这两种爱到底有什么区别呢？ 看一则对话，我们就可以完全理解这两个的区别了哦~ David: Te quiero mucho. 呆卫：我爱你。 María: Yo también te quiero. 麻利雅：我也爱你啊。 David: No, quería decir que te amo. 呆卫：不是啦，我是要说，我爱你。 María: Eh...pero yo a ti solo te quiero como a un amigo. 麻利雅：那个，可是我只是想朋友一样喜欢你。 Te amo. 我爱你，更多指男女情爱。 Te quiero.

te amo是拉丁美洲用的，用法也是对所有的“爱”。 两者都是“我爱你”并没有程度深浅之分等等。 学西语的都应该知道拉美西语和西班牙本地的西语是有区别的，区别还挺大，而国内很多学校的大部分老师都是拉美的吧。 “西班牙语”拉美叫español，但是西班牙这边常用的叫法是castellano。 （说实话我觉得拉美的西语用法还纯一点，传统一点哈哈，个人感觉。 毕竟西班牙语普通话在西班牙都不叫español~） amar肯定是来自于amor，会让人觉得很正式啊，但是在西班牙本国没这么多 …

2022年6月2日 · There is a misconception about using te quiero vs te amo when expressing the concept of “I love you” in Spanish. Although quiero often means “I want,” te quiero can translate to “I love you” in certain circumstances. The two phrases are used in different ways across the vast Spanish-speaking world. Amar means to love.

Simply put, te amo means I love you. It uses the first person present form of the Spanish verb amar, which means to love or feel profound affection for. Let's look at some common phrases with te amo to get a better idea of the translation of te amo! Yo te amo. I love you. Te amo con todo, mi corazón. I love you, sweetheart. Te amo mucho, mi amor.

The difference between "te amo" and "te quiero" (both translate as "I love you") is the context of usage. I would say that "te amo" (from the verb amar) is a more stronger feeling than "te quiero" (from the verb querer). Also, "amar" refers to a more romantic love.

这款电脑在2010年情人节上市，用"Te Amo"对应中文广告语“倾城之恋，倾心设计”，针对年轻女白领群体，打出爱情牌。 天涯 网友评论说“只一句Te Amo在唇间柔软地一跳，就够让我觉得情人节美的了”。 TE AMO是拉丁语、葡萄牙语和西班牙语我爱你的意思te是你的意思,amo是我爱的变位动词。 中文的发音大概是de a mo。

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet. Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking …

Nau Mai Te Aio (Te Rautini) TRILOGY EXPRESS - Te Whare Āio - Gold Coast! Tickets in our bio… SHARE, LIKE, COMMENT!

Un film de 23' raconte cette aventure. The experience was so enriching that the medical team invited Ngarino to France next April. He will continue the training as part of EDEN and will also offer a retreat open to. the public from April 19 to 21 (Easter weekend) in Savoie.

2015年1月8日 · Nuku te Aio (x 4) Nei te iti o Ngāti Raukawa Te Ati Awa, Toa Rangatira E whakamanawa atu nei Ki aku rau rangatira. Nuku te Aio (x 4) Ka mihi ki ngā manaakitanga I uwhia mai ai e koutou Te wai manawhenua te hōhonu Nei te whakahoki atu nei i te hau Ko te whakaaro. Nuku te Aio (x 4)