2025年2月1日 · Depending on the context, ‘güey’ or ‘wey’ can be translated as, ‘dumb’, ‘dude’, ‘damn it’, or ‘guy’. If you’re looking to improve your command of Mexican Slang Spanish, you need to understand how to use the most popular word in this Spanish dialect. For that reason, in this article, I’ll provide you with key ...

Translate Que wey. See 6 authoritative translations of Que wey in English with example sentences and audio pronunciations.

2019年11月15日 · "Te amo, wey". Y así es como güey se convirtió en lo que es hoy en día: una palabra con una multitud de sentidos y connotaciones, que se ha inculcado en el habla diaria de los mexicanos, sin...

Güey (Spanish pronunciation:; also spelled guey, wey or we) is a word in colloquial Mexican Spanish that is commonly used to refer to any person without using their name. Though typically (and originally) applied only to males, it can also be used for females (although when using slang, women would more commonly refer to another woman as ...

Güey (o wey; [1] pl. güeyes [2] o weyes) es un mexicanismo usado como ofensa, pero también para dirigirse coloquialmente a una persona sin llamarla por su nombre. La palabra aplica de igual manera al género masculino como al femenino.

wey/guey It has many meanings, depending the context. If you use it in a nice way it means 'dude' or 'man' Ex. Que onda wey = What's up dude / What's up Man In a rude way it means 'stupid' Ex. Estás bien wey! = You are so stupid!

‘Órale, wey’ meaning ‘Órale’ is a Mexican interjection used to express either shock or agreement. As a phrase, ‘órale, wey’ can be used in a similar way to expressions such as ‘yeah, man’ or ‘come on, dude’ in English. Órale, wey, nos vemos a las ocho en tu casa. Okay, bro, I’ll see you at your house at eight. ¡

2022年12月16日 · La palabra "wey" está completamente ligada a las y los mexicanos, pues tiene una gran variedad de usos, es decir, que se emplea para referirse a personas en diferentes ocasiones sin tener que ...

2022年10月13日 · La palabra «güey» no es un extranjerismo, sino una de origen español que procede de la voz patrimonial «buey». La grafía «wey» es una alternativa que mexicanos usan frecuentemente, al igual que otras formas como buey, güey, we. El «Diccionario del español de México» registra la forma «wey».

2023年10月10日 · “Güey” o “wey” ¿cómo se escribe correctamente? La forma correcta de escribir esta expresión mexicana es “güey”, según la Academia Mexicana de la Lengua. Esto, debido a que se cree que su origen deriva de la modificación verbal de la palabra “buey”.