『法语助手』为您提供le fond的用法讲解，告诉您准确全面的le fond的中文意思，le fond的读音，le fond的同义词，le fond的反义词，le fond的例句。

le fond et la forme 内容与形式 analyser le fond d'un ouvrage 分析一部作品的内容 Il y a bien un fond de vérité dans ce qu'il nous a dit. 他和我们讲的 有部分内容是真实的。 Le fond de leur nourriture, ce sont des pommes de terre. 他们最基本的食品是土豆。 le fond populaire du langage …

Partie la plus secrète, la moins apparente, mais la plus authentique ; partie essentielle de quelque chose : Voilà le fond du problème. Il m'a parlé du fond du cœur. Synonymes :

2022年2月1日 · Get menu, photos and location information for Le Fond in Brooklyn, NY. Or book now at one of our other 17732 great restaurants in Brooklyn.

le fond translation in French - English Reverso dictionary, see also 'fond sonore, fond d'écran, fond de teint, bruit de fond', examples, definition, conjugation

English Translation of “LE FOND” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

Pour moi, fond a ici un sens figuré, immatériel. On pourrait aussi dire « cette personne a un bon cœur ». On parle donc bien d’un capital constitué d’expériences, d’opinions et de croyances. On ne parle pas du fond de la personne comme le fond de son estomac.

À l'approche des beaux jours, j'ai rangé mes vêtements d'hiver dans le fond de l'armoire. When the weather starts getting better, I put my winter clothes away in the bottom of the wardrobe. fond nm (zone extrême d'un espace) bottom n : Mes clés étaient tombées dans le fond de mon sac. My keys had fallen to the bottom of my bag. fond nm

Le mot « fond » est utilisé lorsqu’il peut être remplacé par « profondeur », « à l’arrière du ou de », « contenu », « matière », « arrière-plan »…

Ce Rapporteur a bien penetré dans le fond de cette affaire. ce Physicien a recherché le fond des choses, le fond de la nature. FOND, en termes de Palais, se dit par opposition à forme. Telle requeste civile ne vaut rien dans la forme, quoy que l'affaire soit bonne au fond.