2011年2月7日 · Travanj / April – Hrvatsko ime za ovaj mjesec dolazi riječi trava. U slovenskom jeziku tradicionalni naziv za travanj glasi mali traven, a za svibanju veliki traven. Stariji nazivi …

U slovenskom jeziku tradicionalni naziv za travanj glasi mali traven, a za svibanj veliki traven. Stariji nazivi za mjesec travanj u nekim hrvatskim krajevima bili su: jurjevščak (po blagdanu sv. …

1. (kao u Hrvatskom): sječanj, veljača, ožujak, travanj, svibanj, lipanj, srpanj, kolovoz, rujan, listopad, studeni, prosinac ili 2. (kao u Srpskom) ali sa sljedećim izuzecima: juni (a ne jun) juli …

2014年4月28日 · U staroengleskom naziv za travanj je bio Eostre monath ili Eastermonath. Ovaj mjesec započinje smijehom – 1. travanj je u znaku šala! Zbijanje prvotravanjskih šala ima …

Travanj je četvrti mjesec u godini po gregorijanskom kalendaru. Dobio je ime prema latinskoj riječi aprilis, što znači otvoriti. Evo nekoliko primjera: Engleski - April, Francuski - Avril, Španjolski - …

travanj, hrvatsko pučko ime za četvrti mjesec gregorijanskoga kalendara; naziva se i imenom latinskoga podrijetla april (→ kalendar; mjesec, imena mjeseci). Naziv je praslavenskoga …

2014年9月22日 · Travanj. Porijeklo imena ovog mjeseca nije teško otkriti: dolazi od imenice ‘trava’ jer je travanj doista najzeleniji mjesec u godini. No kako je vrlo zelen i sljedeći mjesec, mjesec …

2025年2月13日 · “travanj”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

Travanj je mjesec kada trava počinje rasti i cvijeće cvjeta. Ime jasno sugerira povezanost s travom. To je mjesec buđenja prirode, a mnogi ga povezuju i s uskršnjim blagdanima.

U slovenskom jeziku tradicionalni naziv za travanj glasi mali traven, a za svibanj veliki traven. Stariji nazivi za mjesec travanj u nekim hrvatskim krajevima bili su: jurjevščak (po blagdanu sv. …