2011年10月23日 · Be careful with the verbs you're mentioning (sentarse y sentir) because eventhough they only look almost the same when conjugated in first person singular (Yo) me siento y (Yo) siento, they belong to different families: the first is AR and the second is IR. As a consequence, the endings will be different once you conjugate them.

2005年6月27日 · Se sentir = to feel (good, at ease, etc.). (the way you yourself feel) Sentir = to have a feel involving others. Also : to smell A few particularities: sentir le sapin = to have one foot in the grave sentir son cheval = to feel one's horse sentir la barre = to answer the helm

2007年11月6日 · If you allow me to explain in spanish (i'm not an english speaker): Sentir es un verbo en infinitivo, acompañado siempre por otro verbo: quiero sentir, disfrutan sentir, odia sentir, deseas sentir, pueden sentir, me negué a sentir, soñaron sentir, etc.

2013年12月19日 · It's true that "sentir" could mean "oler" and "oír" in some contexts: - Siento llegar gente = oigo llegar gente. - Siento olor a quemado = huelo a quemado. But in your phrase, there's no doubt you're referring to "feel".

2007年8月7日 · Hola I recently noticed in a vocabulary handbook the phrase "Sorry I couldn't call then" translated as "Siento que no pude llamar entonces". I was under the impression that sentir (que) - meaning "I'm sorry (that)" - needed the subjunctive, or, where appropriate, the infinitive or …

2008年1月20日 · Hello/Bonjour Could somebody please tell me the meaning of sentir bon in this context? "Les mamans enseignent à mi-temps dans les différentes classes et s'appuient sur une méthode qui sent bon les cahiers d'écoliers d'autrefois" Which I have tried to translate as: "The mums teach half...

2007年7月31日 · Sentir bon, coûter cher, and travailler dur are all expressions in which the adjective is used an an adverb and therfore remains invariable. tilt Senior Member

2009年6月22日 · Cómo podría expresar esto? "Unas semanas atrás, senti la necesidad de volver a escuchar su programa, que ahora era por las mañanas. Fue entonces cuando me enteré que habia enfermado, uno de sus compañeros mantenía informada a la audiencia sobre su estado de salud" Muchas gracias!

2017年4月20日 · Ça me fout le bourdon de sentir qu'on me prenne pour un pigeon. Ça me foutrait le bourdon de sentir qu'on me prend/ (prenne) pour un pigeon. Peut-être faites vous l'amalgame avec la phrase sans sentir (Ça me fout le bourdon qu'on me prenne pour un pigeon) qui elle demande bien le subjonctif ?

2007年4月9日 · En la canción "Eres para mí" la Anita Tijox dice en su línea comenzando de su rap, "Déjame sentir más de la cuenta". ¿Qué significa y qué sería una frase ingelsa igual a la frase?