
Qu (poetry) - Wikipedia
The Qu form of poetry is a type of Classical Chinese poetry form, consisting of words written in one of a number of certain, set tone patterns, based upon the tunes of various songs.
Yuan poetry - Wikipedia
The Qu (Chinese: 曲; pinyin: qǔ; Wade–Giles: chü) form of poetry from Yuan dynasty may be called Yuanqu (元曲 P: Yuánqǔ, W: Yüan-chü) form of poetry is a type of Classical Chinese poetry form, consisting of words written in one of a number of …
Classical Chinese Poetry - China Educational Tours
Qu (曲) - This type of poetry is similar to ci, but is specifically designed to be sung. Qu often tells a story or describes a particular scene, and is characterized by its use of a fixed tonal pattern and a limited number of syllables. What Are the Main Themes and …
Chinese Poems: Ci and Qu Forms - Ocaso Press
Qu, or ‘singing poetry’ flourished in the Yuan dynasty(1279-1368), and, like Ci poetry, began as folk songs, as verse set to various tunes. The form seems to have originated in north China, specifically in the areas conquered by the Jurchen, which …
Qu Yuan - Poems by the Famous Poet - All Poetry
Qu Yuan, one of the greatest poets of ancient China and the earliest known by name. His highly original and imaginative verse had an enormous influence over early Chinese poetry. Qu Yuan was born a member of the ruling house of Chu, a large state in …
Famous Qu Poems | Examples of Famous Qu Poetry
These are examples of famous Qu poems written by some of the greatest and most-well-known modern and classical poets. PoetrySoup is a great educational poetry resource of famous qu poems. These examples illustrate what a famous qu poem looks like and its form, scheme, or style (where appropriate).
Qu - (World Literature I) - Vocab, Definition, Explanations - Fiveable
In the context of Chinese poetry, 'qu' refers to a genre of lyrical poetry that emerged during the Tang Dynasty and became prominent in the Song Dynasty. This form is characterized by its use of a fixed tune, which allows poets to express personal feelings and emotions through a combination of lyricism and structured verse.
Translated Chinese Poetry: Poems by Ch'¨¹ Y¨¹an - shigeku.com
LI SAO (The Lament) is not only one of the most remarkable works of Qu Yuan, it ranks as one of the greatest poems in Chinese or world poetry. It was probably written during the period when the poet had been exiled by his king, and was living south of the Yangtse River.
《元曲一百五十首》及其英译文的系统功能语言学研究-学位-万方 …
从经验功能、人际功能和语篇功能分别描述原文以及译文,旨在系统说明译文是如何实现原文意义,找出影响翻译选择的相关因素,最终概括元曲翻译的特点。 研究表明,译者在元曲翻译中尽量保持了与原文的元功能一致。 ... 唐诗、宋词和元曲是中国文学史上三座重要的里程碑。 对于诗歌翻译的研究,学者较多集中于唐诗和宋词,所以,相比之下,元曲的翻译研究就显得不足。 其主要原因来自于两方面,一是因为元曲的数量不能和唐诗宋词比肩;二是因为元曲特殊的体式。 此 …
曲韵 - 《中国大百科全书》第三版网络版
曲韵既指曲的押韵,也指为戏曲编纂的韵书。
- 某些结果已被删除