On the last day of this ritual she goes through an herbal steam bath called Omengat. The Omesurch and Omengat cleanse and heal the mlechells’ body. Each clan uses different combinations of...

OmegaT 是使用Java语言编写的开源免费计算机辅助 翻译 （CAT） 软件。 在CAT软件中，使用最为广泛的当属SDL Trados，Trados的功能十分强大，但是它是收费软件，且价格不低。 再说国产的雪人CAT，虽有免费版，但免费版的功能过于鸡肋了。 OmegaT的功能日益完善，目前已经有很好的使用体验，选择OmegaT作为一般的辅助翻译工具是相当不错的。 OmegaT的功能虽然日益强大，但是其用户手册的更新速度实在是过慢了。 目前，最新稳定版OmegaT版本号 …

OMENGAT–FINAL STEAMING Omengat is the steaming of the new mother and is the last stage of this healing process. In preparation for the omengat, the mesurech goes out to different areas to collect leaves, herbs, and flowers to be boiled for steaming purposes (see Table 1). During the omengat, a hollow stool is prepared for the mother to sit on.

2020年12月19日 · OmegaT是一款开源的计算机辅助 翻译 软件，既CAT软件。 从SourceForge下载OmegaT. 安装过程就是双击打开下载的EXE程序然后一直下一步。 五分钟内学会使用 OmegaT！ 注：在 Apple Mac 上，要使用 Command 键而非 Control 键。 要开始使用 OmegaT，首先要创建项目来容纳所有有关文件，例如原文文件、翻译记忆库、词汇表、以及最终的译文文件。 在项目菜单中选择新建… 并输入项目名称。 记住您创建项目的位置，稍后还需 …

2018年11月1日 · The ceremony, more commonly referred to as Omengat throughout Palau and Ngasech on the island of Angaur is central to the traditional exchange system of Palau. There are concerns that through...

The ceremony, more commonly referred to as Omengat throughout Palau and Ngasech on the island of Angaur is central to the traditional exchange system of Palau. There are concerns that through colonization, decolonization and now globalization, Palauans

2018年10月4日 · The ceremony, more commonly referred to as Omengat throughout Palau and Ngasech on the island of Angaur is central to the traditional exchange system of Palau. There are concerns that through colonization, decolonization and now globalization, Palauans are losing connections to ancestral customs.

2017年6月9日 · The ceremony, more commonly referred to as Omengat throughout Palau and Ngasech on the island of Angaur is central t o the traditional exchange system of Palau.

2022年4月21日 · The “omengat” (hotbath) is a very important Palauan tradition which celebrates a woman's success of birthing her first born child. The woman is covered with yellow coconut oil “Reng” and wears coconut cups, grass skirt and the decorations on …