LuaTeX is an extended version of pdfTeX using Lua as an embedded scripting language. The LuaTeX project's main objective is to provide an open and configurable variant of TeX while at the same time offering downward compatibility.

2020年11月12日 · LuaTeX：TeX 语言的一个完整的有扩展的实现。 LuaTeX支持Unicode、系统字体和内嵌语言扩展，能直接输出PDF格式文件，也可以仍然输出 DVI 格式。 TeX语言本身只有300个命令，晦涩难懂，只适合非正常的人类。 一个简单的符号可能就需要多个命令来实现，可以将这些最基本的命令封装起来做个简写（宏）以实现特殊的目的。 一堆简写的合集就构成了格式。 格式可以与不同的引擎相结合。 Plain TeX：由Don Knuth提供的最小的宏集合。 LaTeX：更 …

LuaTeX项目的起源，大概是要从一个大学的 阿拉伯语 项目说起。 但是，从排版技术难度上来说，其实是不必专门造一个引擎的。

LuaTeX is a TeX -based computer typesetting system which started as a version of pdfTeX with a Lua scripting engine embedded.

LuaTeX 是作为带有 Lua 脚本引擎嵌入的 pdfTeX 版本发起的基于 TeX 的电脑 排版 系统。 经过一段时间的开发后被pdfTeX小组采纳作为pdfTeX的继任者 [2][3] （本身是 eTeX 的扩展， [4] 后者也生成 PDF）。

ConTeXt在不同的引擎下的效果其实还是有差异的，针对XeTeX，pdfTeX和LuaTeX是有三套代码的。 这三套分别被命名为：ConTeXt MkII，ConTeXt MkIII，ConTeXt MkIV。 XeTeX以及LuaTeX版本的ConTeXt对中文支持不是很好，能够支持很好支持中文的是upTeX版本的ConTeXt。 这个可以玩玩的。

LuaTeX：TeX 语言的一个完整的有扩展的实现。 LuaTeX支持Unicode、系统字体和内嵌语言扩展，能直接输出PDF格式文件，也可以仍然输出 DVI 格式。 TeX语言本身只有300个命令，晦涩难懂，只适合非正常的人类。 一个简单的符号可能就需要多个命令来实现，可以将这些最基本的命令封装起来做个简写（宏）以实现特殊的目的。 一堆简写的合集就构成了格式。 格式可以与不同的引擎相结合。 Plain TeX：由Don Knuth提供的最小的宏集合。 LaTeX：更易于使用的宏集，最 …

LuaTeX中使用字体，大致上都需要使用luaotfload这个包，在使用字体的时候就会解析字体文件，然后存一部分运算后的数据到本地，以供以后使用。

LuaTeX is a toolkit —it contains sophisticated software tools and components with which you can construct (typeset) a wide range of documents. The sub-title of this article also poses two questions about LuaTeX: What is it—and what makes it so different? The answer to “What is it?” may seem obvious: “It’s a TeX typesetting engine!”

The way things are right now, the actual binary is the definitive answer to what luatex does or does not do. Talks and papers by Taco, Hartmut and Hans (for other related talks (and talks by others) we refer to user group sites):