fange - Définitions Français : Retrouvez la définition de fange... - synonymes, homonymes, difficultés, citations.

Les pluyes ont rompu les chemins, tout est plein de fange à la campagne, on ne se peut tirer des fanges. Ce mot vient du Latin fangue, qu'on a dit dans la basse Latinité, comme témoigne du Cange ; ou de phanum, qui est un vieux mot François qui signifioit lac & marescage.

2024年2月25日 · (Fig.) Condition dégradante d'un individu vivant dans la dépravation ou adoptant un comportement indigne. Les grandes âmes choisissent hardiment des favoris illustres, et des ministres approuvés ; Louis XI n’eut guère pour ses confidents et pour ses ministres que des hommes nés dans la fange, et dont le cœur était au-dessous de leur ...

『法语助手』为您提供fange的用法讲解，告诉您准确全面的fange的中文意思，fange的读音，fange的同义词，fange的反义词，fange的例句。

fange \fɑ̃ʒ\ féminin. Bourbe ; boue. Sa maison était propre, bien tenue ; elle tranchait avec la blancheur gaie de sa façade et le luisant de ses meubles, sur les taudis immondes où, d’ordinaire, croupissent dans la fange et dans la vermine, les marins bretons. — …

English Translation of “FANGE” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

把fange添加到下面的一个词汇表中，或者创建一个新词汇表。

♦ Loc. Couvrir qqn de fange, rouler, traîner qqn dans la fange. Insulter quelqu'un grossièrement. Je continue à être roulé dans la fange. La Gironde m'appelle Prud'homme. Cela me paraît neuf! (Flaub., Corresp., 1869, p. 99).

La fange d’une mare, d’un fossé. Il est tout couvert de fange. Il est tombé dans la fange. Expr. fig. Couvrir quelqu’un de fange, l’insulter bassement, se répandre en propos infamants sur sa personne.

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la fange" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.