The term “aufruf” (often pronounced oof-roof or oif-ruf) means “calling up” in Yiddish, and refers to the custom that the groom be called to the Torah in the synagogue on the Shabbat preceding his wedding.

Aufruf (Yiddish: אויפרוף ofrif, oyfruf, ufruf/ifrif or אויפרופן ofrifn), which in Yiddish means "calling up," is the Jewish custom of a groom being called up in the synagogue for an aliyah, the recitation of a blessing over the Torah.

2022年3月14日 · An aufruf is an important celebration before a Jewish wedding where the groom or the couple is honored at synagogue. Learn all about the tradition and its meaning from experts.

Traditionally, the chatan (groom) is honored with an aliyah at the Torah on the Shabbat before his wedding. This is known as an aufruf, Yiddish for “calling up.”

2022年3月25日 · Aufruf is a German word that means call, proclamation, or announcement. Like much of Eastern European Judaism, it was taken from the goyim and made part of our language and culture.

In Reform, Reconstructionist, and [most] Conservative synagogues, both bride and groom are usually called to the Torah. This ceremony is called aufruf, which, in Yiddish, means “calling up.” Are you planning a Jewish wedding? Let us help out!

The aufruf also defines the religious boundaries of the marriage ceremony which, as has been noted, is essentially a civil function. It also gave the entire community, even those not invited to the wedding, the ability to participate in the festivity by attending the usual kiddush (Sabbath refreshments) immediately after the service.

The Shabbat before a man marries, a celebration is held in his honor knows as the “aufruf”. This is a Yiddish term, meaning “calling up” – referring to the fact that the groom is called to the Torah on this Shabbat. This is primarily a custom among Ashkenazi Jews (and is likewise generally referred to by its Yiddish name).

『德语助手』为您提供Aufruf的用法讲解，告诉您准确全面的Aufruf的中文意思，Aufruf的读音，Aufruf的同义词，Aufruf的反义词，Aufruf的例句。

It is an ancient custom that a groom be called up to the Torah on the Shabbat before the wedding, or in most Sefaradi communities the Shabbat after. In Yiddish this is called “Aufruf” which literally means “calling up” to the Torah. The origin of this custom …