2011年10月23日 · Be careful with the verbs you're mentioning (sentarse y sentir) because eventhough they only look almost the same when conjugated in first person singular (Yo) me siento y (Yo) siento, they belong to different families: the first is AR and the second is IR. As a consequence, the endings will be different once you conjugate them.

2005年6月27日 · Se sentir = to feel (good, at ease, etc.). (the way you yourself feel) Sentir = to have a feel involving others. Also : to smell A few particularities: sentir le sapin = to have one foot in the grave sentir son cheval = to feel one's horse sentir la barre = to answer the helm

2006年1月10日 · Hello! Yes you can say for instance: ''Je me sens mal or je me sens bien...''I feel bad/I feel good.

2006年12月17日 · aller/se sentir mieux. Initiateur de la discussion petitemarie; Date de début 17 Décembre 2006; P ...

2016年7月25日 · sentir. Autor del tema veggie21; Fecha de inicio 25 Julio 2016; V. veggie21 Senior Member. English England ...

2008年6月19日 · sentir. Autor del tema Howardwj1010; Fecha de inicio 19 Junio 2008; H. Howardwj1010 Member. English ...

2013年12月19日 · It's true that "sentir" could mean "oler" and "oír" in some contexts: - Siento llegar gente = oigo llegar gente. - Siento olor a quemado = huelo a quemado. But in your phrase, there's no doubt you're referring to "feel".

2009年5月2日 · Bonjour "Je me sens un inachevé. Moi qui aime l'exactitude, je sacrifie sans cesse au démon du flou" (Le Clézio, L'extase Matérielle) Dans un premier temps je ne suis pas sure comment traduire 'inachevé'...'unfinished' doesn't seem to work here...est-ce que 'inadequate' ou 'incomplete'...

2010年6月6日 · sentir carino por algo o por alguien o sentir carino a alguien o a algo? gracias!

2010年3月9日 · En francés tampoco es corriente sentir la ménagerie (solo 4 resultados en Google). Me quedaría con la imagen obsoleta de ménagerie (recinto bastante pequeño, ahora solo se emplea para los circos) y hablaría de: - oler a casa de fieras o - oler a fiera