The Thousand Years. 20 Then I saw an angel coming down from heaven, () holding in his hand the key to () the bottomless pit [] and a great chain. 2 And he seized () the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and () bound him for a thousand years, 3 and threw him into () the pit, and shut it and () sealed it over him, so that () he might not deceive the nations any …

The Thousand Years - And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain. He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan, and bound him for a thousand years. He threw him into the Abyss, and locked and sealed it over him, to keep him from deceiving the nations anymore until the thousand …

The Thousand Years - And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain. He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan, and bound him for a thousand years. He threw him into the Abyss, and locked and sealed it over him, to keep him from deceiving the nations anymore until the thousand …

20 Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the abyss and a great chain. 2 He seized the dragon—the ancient serpent, who is the devil and satan—and bound him for a thousand years.

20 And I saw an angel coming down out of heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain.

20 Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main. 2 Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans. 3 Il le jeta dans l'abîme, ferma et scella l'entrée au-dessus de lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis.

Satan Bound. 20 Then I saw () an angel coming down from heaven, holding the () key of the abyss and a great chain [] in his hand. 2 And he took hold of the () dragon, the serpent of old, who is the devil and Satan, and () bound him for a thousand years; 3 and he threw him into the () abyss and shut it and () sealed it over him, so that he would () not deceive the nations any …

20 Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key of the abyss and a heavy chain. 2 He seized the dragon, that ancient serpent—that is, the Devil, or Satan—and chained him up for a thousand years.

20 Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the bottomless pit and a heavy chain in his hand. 2 He seized the dragon—that old serpent, who is the devil, Satan—and bound him in chains for a thousand years. 3 The angel threw him into the bottomless pit, which he then shut and locked so Satan could not deceive the nations ...

20 Then I saw an angel descending from heaven; he was holding the key of the Abyss (the bottomless pit) and a great chain was in his hand. 2 And he gripped and overpowered the dragon, that old serpent [of primeval times], who is the devil and Satan, and [securely] bound him for a thousand years.