Heavyweights like Tesla—off 25% YTD—and Palantir—down 20% this month alone—are leading the charge into the red.