They say you shouldn’t judge a book by its cover, but there are worse places to start with Lili Anolik’s Didion & Babitz than ...