In feature animation, Disney/Pixar’s “ Inside Out 2 ” topped the category for color grading while Netflix’s “Ultraman: Rising,” which was animated at Industrial Light & Magic, claimed the VFX trophy.