Ambitions to regenerate Yeovil's former cattle market have been officially "cancelled" as part of a new agreement with ...