Maya and Natasha sat in the back of a cramped red trolleybus, trying not to look at their watches. They were seventeen years old, and they were very, very late—which, as usual, was Natasha’s fault.