While “The Letter” put The Box Tops on the map, it also meant expectations were high for more of the same. Their follow-up song, “Neon Rainbow,” did pretty well (No. 24), but it obviously ...