She called it “suki” and when I looked at her quizzically, she said, “Thai suki”, which didn’t clarify things. Finally, she called it “sukiyaki”, and, after I started eating it ...