Because you're treating the wood locally, if the termites have buried ... For example, fumigation kills adult termites, but it doesn't kill termite eggs. Even after you go through the trouble ...

Neem oil acts as a repellant and stops termites from feeding. It also affects hormones that help these insects grow and lay eggs. You can spray it on wood to keep termites away. Vinegar.