Thanks to them, even tiny four-cylinders can make the type of numbers that used to be reserved for big-displacement engines ... with an inexpensive junkyard Chevy LS V8 and some upgraded hardware.