Narenjestan, a neighbourhood characterised by crumbling, uninhabited houses, is nestled in Shiraz, a southern city celebrated for its historic architecture, lush gardens and revered poets.