The owner of The Pho restaurants, Thuan Do, knew federal wage regulations but chose to pay 10 cooks a flat salary for all hours and violated minimum wages and overtime requirements, officials said.