While there certainly were heroes on that terrible day, those stories were not what interested British director Stuart Cooper when he set out to make his own D-Day film, 1975’s Overlord.