Gather up all those names and enter them into a Christmas gift name drawing ... got an even more elegant solution — a gift exchange generator that pairs people up for gifts.