Speaking with PEOPLE about the 60th anniversary of their 1964 debut album Meet the Temptations, the 82-year-old sole surviving founding member of the group remembers one rule that stuck with him ...