A former chief engineer at a Chicago public school adequately argued that she was speaking as a private citizen when she expressed concern about a drag show at the school, a federal judge said Monday, ...