One proposal could see Donald Trump’s proposed sovereign wealth fund become a major player for the mortgage giants.