“The Last Tsar” is filled with revelations and fresh ... despite Nicholas II having survived Russia’s 1905 revolution, which had forced him to accept a parliament, or Duma.