McMullen’s departure comes months after Kroger’s failed two-year effort to merge with another supermarket giant, Albertsons.