Child workers were again found working for a poultry plant company that saw a 16-year-old worker die last year after being pulled into a meat processing machine, federal authorities have alleged.