This Homemade Yum Yum Sauce Recipe is inspired by Japanese steakhouse sauces. Hibachi sauce is tangy, savory, and perfect for ...