Part I of a two-part exhibition, The Female Voice in Modern & Contemporary Design, 1950-2023, celebrates women’s contributions to the world of collectible design.