Level uneven seams in the underlayment by filling the low side with floor filler (available at home centers and flooring retailers). Many old vinyl floors and the adhesive used to install them ...