At the car repair shop, we often hear mechanics mention gear oil and transmission fluid when discussing any fix involving the gearbox — so much so that many might have started to believe that ...