Ewan McGregor went on the record earlier this year ... but the initial impression is vital to the character's evolution over the course of the limited series based on Amor Towles' bestseller.