Should you let things ride, or do you finally have the talk? And even if you're ready to have “the talk,” how do you bring it ...