The Italian immigrant combined a whole coddled egg, lemon juice and Worcestershire sauce — but not anchovies — to make the first Caesar dressing. The salad’s complicated history can be ...