In ancient Aztec tongue, the name 'Axolotl' translates ... As legends have it, he was a monstrous dog that guarded the sun god and ushered souls to the underworld every night.