Overall Mini PCI-e is a fairly unloved interface, but we’ve seen the reverse of this hack before, a Mini PCI-e to USB adapter used to add a 12-axis sensor to a laptop.

one can still use the USB-C ‘power input’ on the SBC as a host controller. This way one can have both PCIe x1 and USB on a Raspberry Pi 4.