Le Telegramme Morlaix

莫尔莱，法国西北部城市，布列塔尼大区菲尼斯泰尔省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖莫尔莱区，其市镇面积为24.8平方公里，2…

莫尔莱，法国西北部城市，布列塔尼大区菲尼斯泰尔省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖莫尔莱区，其市镇面积为24.8平方公里，2021年1月1日时人口数量为14,903人，是该省人口第五多的市镇，在法国城市中排名第662位。莫尔莱位于菲尼斯泰尔省东北部，是一个区域性的中心城市和交通枢纽，因当地的高架桥而闻名。 “莫尔莱”一名的来源有多种说法，法国历史学家阿梅尔·德·维姆认为其名称来源于短语“s'ils te mordent, mords-les”，意为“如果他们咬你，咬回来”，出自于16世纪英格兰军队入侵此地时当地居民的反抗，其中“他们”指英格兰侵略军，而“咬回来”后逐渐衍变成为“Morlaix”。亦有学者认为“莫尔莱”一名的拉丁语形式“Mons Relaxus”在中世纪就已经出现，其字面含义为“割裂峡谷的山”，可能与当地的自然地理景观有关。